Czy pisząc e-mail z angielskiego można używać amerykańskich zwrotów?

Question

Jestem bardzo dobra z angielskiego, aczkolwiek w szkole uczymy się jak wiadomo angielskiego brytyjskiego. Jednak ja często jak mówię w tym języku używam skrótów bądź wstawek z tego języka. Moja nauczycielka nie krzyczy nigdy na mnie za to ale zwraca mi na to uwagę. I teraz podczas przerwy przez koronawirusa mamy napisać e-mail. I czy mogłabym w tym e-mailu korzystać z takich zwrotów jak what's up, gonna zamiast going to , wanna zamiast want to itd. proszę o szybką odpowiedź xx