Jak rozumiesz sformułowanie które mówi kolega koleżance że czuje do niej taką "pozytywną nienawiść"?

Question

sory za dziwność tego ale jeśli kolega mówi tak koleżance co ma na myśli wg was?
                                            może dodac należy że się sobie kolegują jakiś czas i on jej raz tak wyznajeznaczy się raz ją lubi a raz go nachodzi pozytywna nienawiść