• Rejestracja
Witaj! Zarejestruj się i zostań Super Radnikiem. Poznaj fajnych ludzi i odpowiadaj na ich pytania.

Radnik.pl to serwis, w którym możesz zadawać pytania innym użytkownikom i ekspertom, dzielić się wiedzą z innymi i zdobywać wiedzę na liczne tematy. Zobacz, jak możesz pomóc innym.

Radnik.pl korzysta z plików cookies, aby zapewnić Ci największy poziom usług. Dowiedz się więcej.

Czy dobrze przetłumaczyłem 3 proste zdania o kolędzie?

0 głosów
Hejka!Potrzebuję sprawdzenia tych zdań, czy są dobrze napisane:1. Die Weihnachtslied "Stille Nacht" ist wahrscheinlich die beliebteste der Welt - sie wurde in mehr als 300 Sprachen übersetzt.2. Es wurde am Vorabend von 1818 zum ersten Mal hergestellt in Oberndorf bei Salzburg.3. Das älteste Manuskript von Weihnachtsliedern wurde nur 1995 und Salzburg gefunden.1. Kolęda "Cicha Noc" jest prawdopodobnie najpopularniejsza na świecie - przetłumaczono ją na ponad 300 języków.2. Po raz pierwszy została wykonana w Oberndorf koło Salzburga w wigilię 1818 roku.3. Najstarszy rękopis kolędy został odnaleziony dopiero w 1995 r. w Salzburgu.Z góry dzięki:)
pytanie zadane 16 stycznia 2019 w Edukacja przez użytkownika niezalogowany
 

Twoja odpowiedź

Your name to display (optional):
Prywatność: Twój adres użyty będzie jedynie do wysyłania tych powiadomień.
Weryfikacja antyspamowa:
Zaloguj lub zarejestruj się, aby nie przechodzić procesu weryfikacji w przyszłości.
nfz skierowania
Agile Software Development Team Poznan Poland
...